----青岛三十九中(海大附中）初中英语周活动之讲故事和配音比赛

2016年12月末，作为初中英语活动周的系列活动之一，初一、初二级部英文影视配音和讲故事比赛在晨光大厅和未来教室两个会场顺利举行。各班参赛选手表现出了扎实的专业功底和出色的专业技能，现场气氛热烈，语言学习氛围浓厚。

英文影视配音和讲故事比赛，全程由初中英语教研组组织策划。12月22号初二集备组成功举办英语影视配音比赛。每个班级首先在班级内分别举行了选拔赛，选出优秀代表参赛。同学们认真准备，踊跃参赛，参赛选手有的是个人代表班级；有的是以学习共同体为单位，分角色团结协作参赛。他们流利出色的英语口语，丰富自然的表情，获得了评委和观众们的一致好评。比赛结束后，观众同学们纷纷表达自己的感受：活动很有专业特点，感觉非常新鲜富有活力，让他们对英语学习充满了兴趣和热情。

初二级部影视配音比赛现场

12月23日中午，初一级部的讲故事比赛和配音比赛在晨光大厅和物理实验室两个会场同时展开。这两项比赛在前期的班级海选中就受到了同学们的热烈欢迎。风趣幽默的小故事和耳熟能详的原版配音片段大大激发了同学们的参与热情。经过激烈的选拔，每班选出的优秀代表参加了年级讲故事和配音比赛的决赛。

在晨光大厅配音比赛里现场，各班观众欣赏到了各班优秀选手带来的大家喜爱和熟悉的影视配音片段。如《哈利波特》、《加菲猫》、《疯狂动物城》、《冰雪奇缘》、《天生一对》、《爱宠大机密》等。大部分经典片段的对白许多同学们都耳熟能详。大家热情高涨，现场掌声笑声不绝于耳。参与配音的选手们赛前做足了功课，施展出了“独门”功夫,人物性格刻画生动，语音语调模仿得惟妙惟肖。他们通过精心的准备，为大家献上了一场视听盛宴！收获了评委和观众的热烈掌声！

初一级部影视配音比赛现场

在未来教室讲故事比赛现场，伴随着精美的PPT课件图片，一个个幽默、经典的英文小故事呈现在了观众面前。《格林童话》、《安徒生童话》、《伊索寓言》、《圣经故事》等一个个妙趣横生又引人思考的故事引起了大家的共鸣。选手们表情自然，落落大方，以自信的笑容、饱满的情绪、生动的表情和肢体语言，带着现场的观众们进入到了一个精彩的英文世界。赛后，评委老师们对小选手们优秀的语言表达能力和表现力赞不绝口。

初一级部讲故事比赛现场

三场比赛都由学生们主持。小主持人流利地道的口语也成为比赛中的亮点。

初一级部影视配音小主持人

初一级部讲故事小主持人

初二级部影视配音小主持人

先模仿，后创新。模仿是创新的基础。讲英语故事和影视配音活动，激发了同学们学习和运用英语的兴趣，大家的创造力和实践能力在比赛中得到了充分的锻炼和展示。同学们分享了英语学习的成果，在快乐中享受学习英语的乐趣！

初一级部讲故事比赛获奖名单

初一级部影视配音比赛获奖名单

一等奖：初一6班 《天生一对》魏小涵 李子矜

初一7班 《冰雪奇缘》 孔祥羽 孙嘉欣 姜一凡

初一12班 《超能陆战队》 孙晟翔

初一9班  《超能陆战队》高天明

二等奖： 初一8班 《疯狂动物城》 曹暖玉 曹碧霄

初一11班 《驯龙高手》马乾源

初一3班 《哈利波特》 陈文嘉 邓佳珺 王馨仪

初一10班 《芭比之森林公主》张羽彤

初一2班 《冰雪奇缘》姜雨涵 徐文瑶

初一4班 《疯狂动物城》于聆汐 王声

初一1班 《马达加斯加》 王筱彤 闫嘉祎 秦嘉豪

初一5班 《哈利波特》 类嘉怡 孙雨露 李筠盈 孔维康

三等奖：初一1班 《哈利波特》赫曼彤 仇奥强

初一3班《爱宠大机密》钟雯馨 毕可鑫 安淑琳 张笑涵 于好

初一4班《鼠来宝》靖佳音 蔡骞 安晴 张跃

初一6班 《冰雪奇缘》于小涵 柴雅林

初一7班 《狮子王》 王远宁 张佳慧

初一8班 《狮子王》王仕洋 张闰宁

初一9班 《沉睡魔咒》阴玥

初一11班 《科比演讲》 王佚文

初一12班  《疯狂动物城》 林晨曦

初二级部影视配音比赛获奖名单

三等奖：初二3班   孟小荻  《进击的巨人预告片》

初二5班   孙瑞芃 赵健行 李乐瑶  《生活大爆炸》

初二5班  曲原霆 郭子菲 辛欣然  《冰雪奇缘》

初二6班   杜文玺 《X战警·天启—逆转未来》

初二6班   盛佳宁 刘雨珊 《冰雪奇缘》

初二12班  荆典 唐小雨 王丹青 闫婷婷  《狗狗博客》

初二12班  王文超《加菲猫·千层面是一种梦想》

初二6班 王钰骏、徐乐佳、匡晓一、李俊娴《哈利波特》

（撰稿：初中英语教研组    责任部门：教务处）

青岛三十九中校长 尹逊朋

尊敬的各位老师，亲爱的同学们：

在这个如画的夏秋交替时节，我们相聚在美丽的三十九中校园，迎来了新学期，全体师生欢聚一堂，隆重举行新学年开学典礼。首先，我谨代表学校，向辛勤耕耘、默默奉献的全体教职员工致以崇高敬意！向回归校园的新高二、新高三的同学们表示亲切的问候！向新加入39中大家庭的高一同学表示热烈欢迎和衷心祝贺。

老师们、同学们，刚刚过去的2021年的夏天，是让中华儿女难忘又自豪的夏天。

2021年7月1日是中国共产党成立100周年纪念日，一百年的奋斗征程，让深深感受到中国共产党的伟大，感受到生活在这个伟大国家、伟大时代的光荣与幸福。我们要认真学习贯彻习近平总书记“七一”重要讲话精神，从党的百年奋斗史中汲取前进的智慧和力量。

在新冠疫情的严峻考验下，中国共产党始终把人民的生命安全和身体健康放在首要位置，以坚定果敢的勇气和决心，采取最有效的防控措施，取得了疫情防控阻击战的阶段性胜利。虽然疫情总体得到有效控制，但反弹风险丝毫不能忽视，新学期我们每个人都要自觉做好各项疫情防控工作，巩固来之不易的防控成果。

在刚刚结束的第32届夏季奥运会上，中国体育代表团以38金32银18铜共88枚奖牌的优异成绩胜利收官。中国奥运健儿在东京奥运会上演了一幕幕载入史册的精彩瞬间，向世界展现了中国精神、展示了大国风范！

老师们、同学们，祖国日新月异，强国应该有我！

老师们、同学们，2020至2021学年度我们学校也取得了亮眼的成绩！学校全面落实立德树人根本任务，秉承“每个孩子都优秀、每个学生都精彩”的育人理念，五育并举，不断提高同学们的综合素养；以项目式教学为载体，加强课堂教学研究，各项教学任务取得优异成绩。我校项目式教学成果入选全国本科师范生及教育硕士通用教材；中华优秀传统文化教育创新性实践研究获2020年青岛市教育科研优秀成果一等奖；学校被评为2020年青岛市中小学校园文化建设示范校、家庭教育示范校、心理健康教育示范校、青岛市五星级阳光校园；青岛市教育系统绩效考核优秀等级；2020年度山东省最具口碑高级中学； 2020年山东省信息技术金牌学校；同时，青岛三十九中（海大附中）海洋教育集团正式挂牌成立。

老师们，同学们，学校蓬勃发展，强校应该有我！

老师们，同学们，一代人有一代人的奋斗，一个时代有一个时代的担当。习近平总书记曾引汉代之古语：“大鹏之动，非一羽之轻也；骐骥之速，非一足之力也。”只有把“小我”融入“大我”中，聆听时代、珍惜时代，与时代同步伐、与祖国共命运，在时代际遇中勇做领头者、奉献者，才能获得更有高度、更有境界、更有品位的人生。

借此机会，我想对同学们提四点期望，希望对同学的未来人生路有所帮助和启发。

一、做有道德、有理想的人

古语说，“国无德不兴，人无德不立。”明德向善，既是实现人格完善的需求，也实现社会和睦、国家兴盛的需要。希望同学们能心怀大爱，明德知礼，追求止于至善的崇高道德境界。希望大家明确人生目标，树立远大理想，深植家国情怀，像习总书记教诲的那样，“用理想之光照亮奋斗之路，用信仰之力开创美好未来。

二、做有思想、会思考的人

有人说，从同一扇窗户看出去，眼睛向上是天空，眼睛向下是大地。世界呈现什么模样，往往取决于你的视角。人观察世界的角度，就是思想的角度，思想有多远，人就能走多远。陈寅恪先生倡导的“独立之精神，自由之思想”，提倡的不仅是学术追求的精神，同时也告诉我们，人要学会独立思考，不能人云亦云。所以，我希望同学崇尚科学但不盲从，相信权威但敢于质疑，尊重师长但不过分依赖。用思想为帆，以思考为桨，在知识的海洋里劈波斩浪，遨游远方。

三、做有素养、有文化的人

人的素养包括一个人的言行举止、穿着打扮、文明修养、审美趣味、道德情操等等，它既是社会道德的基石，也是人际和谐的基础。个人素养体现了精神之美、行为之善、思想之真，希望每一位同学都能不断提升自身素养，成为一个充满正能量的人。中华民族为何五千年来一直屹立于世界民族之林，那是因为根植于中国文化。因此，希望同学们成为有文化的人，希望同学们通过多读书、读好书，通过丰富多彩的社会实践，了解本国、本民族文化，成为一个知识全面、见识卓越的人。

四、做有追求、有行动的人

王安石在《游褒禅山记》中写道，世上奇伟、瑰怪、非同一般的景物，经常在险远的地方，人只有具备了志向、体力、又坚持不懈，才能到达。这段文字告诉我们一个道理：追求和行动是通向目标的桥梁，在前行的道路上，只有戒除华而不实的虚浮之气，锻造积极主动的行动本色，不空想、不空谈，脚踏实地、知行合一，才能走向美好的未来。

同学们，立足今天，着眼明天，播种下汗水浸润的信心，在三年后会收获果实累累的希望。新征程，新开始，学校将以提高教学质量为中心，凝心聚力，担当作为，强化精致管理，真正为师生服务，希望同学们听从老师的教导，在把精力集中到学习上来。同学们，你选择了什么，你就是什么；你选择了什么路，你就会成为什么样的人。选择了纪律与约束，也就选择了理智与自由；选择了勤勉与奋斗，也就选择了希望与收获；选择了奔跑与飞翔，也就选择了成功与辉煌。

同学们，希望你们涵养“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的深厚情怀，砥砺“但愿苍生俱饱暖，不辞辛苦出山林”的责任担当，将青春、才华、热情投入到为更多人谋幸福的伟大事业中，用一生的努力、一辈子的奋斗建设美好家园。在青岛39中，你们将谱写属于自己的青春篇章，记录你的青春足迹，记录你的青春奋斗，记录你的青春美好。

最后，祝同学们学业有成，祝老师们工作愉快！祝我们的学校桃李芬芳、灿烂辉煌！